No caso de ficheiros com mais de 2 gb em linux para se poder copiar a conta entre servidores é habitualmente necessário partir o ficheiro em partes.
Em Linux isso pode-se fazer com o comando
split –b 1000m /caminho/para/ficheiro/grande ficheirospartidos
Para juntar de novo basta fazer
cat ficheirospartidos* >novo_ficheiro